新版人民币有个错别字，看见了吗？日元、韩元也跟着错，港币改了

　　我们都知道，中国货币的主币单位是“元”，可是，如果我们仔细观察一下人民币上的“元”，就会发现无论是1元、5元、20元、50元还是100元人民币上的“元”皆写作“圆”，有人认为人民币上有个错别字，这个错别字就是“圆”，“圆”应该写作“元”。

　　

 

　　第一套人民币上的“壹佰圆”

　　那么“圆”是不是“元”的繁体字呢?其实，在中国古代，“元”与“圆”是两个不同的字，《说文解字》是我国第一部分析汉字字形、字义的词典，成书于东汉时期，中国古代的字典并不是按音序排列的，而是按偏旁部首排列的，《说文解字》里的第一个字是“一”，第二个字是“元”，第三个字是“天”，因为这三个字都属于“一部”，与“一”的含义有一定的关联，《说文解字》记载道：“元，始也，从一，从兀”，元的意思就是开始、首先、大，比如元旦是初始之日;元年是初始之年;状元就是科举考试的第一名。“圆”在《说文解字》里属于“口部”，“圆，圜全也，从口，员声。”圆是圆形、周全的意思。

　　

 

　　第五套人民币100元

　　中国货币的主币单位其实最早的时候是写作“圆”的，“圆”怎么会与货币单位发生关联呢?这就不得不从中国的货币史说起。

　　明清时期，中国的货币是以银两和铜钱为主，铜钱的单位是“文”，银两的单位是“两”，中国古代的铸币是铜钱，但银子却不是铸币，银子是可以用来称量的，所以有一两银子、一万两银子的说法，一万两银子其实就是一千斤重的银子。中国古代不仅不铸造银币，也不铸造金币，银子和金子都是用可以称量的，也是可以随意切割的，切割以后并不损害本来的价值。

　　

 

　　大清宝钞的单位是“文”

　　中国人不铸造银币和金币，但是，同一时期的欧洲人是铸造银币和金币的，在全球贸易体系中，中国人生产的瓷器、茶叶、丝绸畅销整个欧洲，欧洲却没有什么商品是值得中国人购买的，欧洲人只能用白银和黄金来换中国的商品，中国其实并不盛产银矿，银矿相对来说还是比较少的，如果不是美洲白银通过贸易流入到中国，中国的明清两朝是不可能以白银为主要的流通货币的，正因为欧美国家有大量的白银流入到中国，才支撑起来中国以白银为主要流通货币的货币体系，欧美国家流入进来的白银往往是银币，中国人要重新将银币熔化，变成银两。

　　那么，欧美国家的银币是怎么与中国的银两进行换算的呢?其实并不存在汇率问题，因为银子不管到哪里都是银子，全球的银子都是一样的，银币到了中国，中国人要称一称，看看里面有多少银子。

　　

 

　　19世纪，西班牙人铸造的银币

　　一般而言，外国的银币一块重0.72两，含有90%的银，俗称九成银，中国的银两是100%的银，是十成银(十成其实是近似100%，银两因铸造工艺的差别，里面有杂质，不可能真正达到十成)，理论上来说，一块外国的银币只能换中国的0.648两银子，但是，在实际的生活中，中国的老百姓不可能对每块银币的杂质进行分析，确定其究竟含有多少银子，只是称一称，看看有多重，称出来是0.72两，于是，就用0.72两银子换一块银币，在这个过程中，中国的经济其实是蒙受了一定的损失，因为每换一块银币，中国人就损失了0.072两银子，不过，这在当时并未引起人们的注意，中国的茶叶、丝绸和瓷器，畅销海外，中国的商人已经通过商品贸易挣钱了，而且因为外国的银币成色是一样，且容易携带，中国的晋商、徽商反而喜欢使用银币。

　　

 

　　清朝时期广州十三行的仓库里就堆满了银子

　　到了道光年间，中国人开始尝试自己铸造银币，最早铸造银币的地区是福建省，当时福建省的台湾府首先铸造银币，称之为“银饼”，但规模不大，并未在全国流行开来，1889年，广东省设立银元局，开始用机器铸造银元，此后，全国各地开始铸造银元，银元逐渐取代了银两。

　　因为银圆的形状是圆形的，而且是一块一块的，所以，中国的货币单位就从“文”转变为了“圆”，一圆其实就是一块银圆，一圆有的时候也称之为“一块”，这就是一元称之为一块的来历。

　　在很长一段时期以内，清朝并未统一银圆的铸造，而是由各省自行铸造，到了宣统二年(1910)年，清廷才正式制定《币制则例》，《币制则例》规定银是本位币，因为银圆的单位是“圆”，所以，中国货币的基本单位“圆”就首次有了正式的规定，但是，不久以后就发生了辛亥革命，清朝官方铸造的银圆没有来得及正式的发行。

　　1914年，北洋政府颁布的《国币条例》正式确定了货币的本位币以及主币的单位，那就是以银为本位货币，以圆为主币单位的货币制度，壹圆合中国传统的银两七钱二分(0.72两)，含纯银八成九(89%)，银圆在民国时期，老百姓俗称大洋，也就是说一块大洋其实就是0.64两银子，因为一块银圆含有0.64两银子，金、银都具有实际的价值，所以，直到20世纪的40年代，银圆与金条在中国民间都是硬通货，评价一个商人到底有多少钱，是看他家中收藏了多少银圆和金条。

　　银圆是一块一块的，那么把一个银圆切割开来，就变成了一角一角的，这就是“一角”的最初含义，十分之一块银圆，就是一角，再把一角分成十份就是一分了，“分”的单位很好理解，中国古代很早就有了“分”、“厘”的说法，皆表示少量的意思，《说文解字》记载道：“分，别也，从八、从刀”，是用刀分别物体的意思。

　　在北洋政府时期，中国的货币长期是银元和银两并用，既有一块一块的银元，又有一两一两的银子，到了1933年，南京国民政府开始实行货币改革，“废两改圆”，统一使用银圆，禁止银两的流通，到了1935年，南京国民政府又开始发行法定纸币，称之为“法币”，法币发行以后，银圆不再流通，于是，纸币就取代了银圆，成为了流通中的主要货币，因为历史传承的关系，纸币上的单位就延续了之前银圆的单位，这就是纸币上的“圆”之来历。

　　1948年12月1日，中国人民银行开始正式发行人民币，1948年发行的人民币就是我们所熟知的第一套人民币，人民币的主币单位是圆。

　　

 

　　第一套人民币

　　“圆”与“元”长期是可以互相通用的，因此，有的时候一圆也是一元，晚清民国时期的银圆也可以称之为银元，后来，由于规范汉字的需要，一圆统一写为了“一元”，例如，中学生在语文作文里，1元、10元、100元是不可以写作1圆、10圆和100圆的，否则容易被咬文嚼字的老师判定为错别字。

　　人民币上的“壹佰圆”的“圆”其实并不是错别字，而是体现了历史文化的传承，并且在字典里，圆是有多种用法的，其中一种用法就是表示货币的单位，与“元”可以通用，其实，在汉字文化圈内，不仅中国的纸币上印有“圆”，日本、韩国的纸币上也有“圆”，日元的基本单位是“圆”，在日语里写作“円”，円是日本人对汉字“圆”的新写法，韩元的基本单位也是“圆”，韩文的“원”其实就“圆”，在20世纪的50年代至60年代，韩国的纸币上还将汉字“圆”写作“圜”，因为在中国古代，汉字的“圆”与“圜”是互相通用的。

　　

 

　　日元

　　中国的台湾省、香港特别行政区和澳门特别行政区，可以发行在本地区流通的货币，港元、澳元与新台币的主币单位也是“圆”，但是，港元已经将纸币上的“圆”改成“元”了，例如50元就写作“伍拾元”。

　　

 

　　港币100元

　　韩元、日元的主币单位是“圆”，其实是深受汉字文化的影响，韩元、日元的“圆”，其来历当然也与银圆的“圆”有关，所以，不仅中国的货币主币单位是圆，日本、韩国的货币主币单位也是圆，而在英语里，元就是“dollar”，不仅美元的单位是“dollar”，深受英语文化影响的国家，货币单位也是“dollar”，“dollar”在英语里也是有来历的，有金钱、财富的意思。